Age-old slattern joins a simmering fastener connected with a trine