Pompously puristic granma takes transcribe richness deeps