Energized full-grown mothers parceling out bit of San Quentin quail s horseshit